双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[他她话题] 伦理研究: 一夫一妻是人类的天性吗
又到了一年中一盒盒心形巧克力受宠的日子，我希望这时候问一个客观的科学问题不会太煞风景：我们人类一夫一妻真的是天性吗？
2014-02-14 编辑：shaun 标签：双语一夫一妻
[双语故事] 那些给我智慧和勇气的寓言故事39:孤独的老人
他是一个小老头，皮肤皱缩，瘦得皮包骨头，自己一个人住。大家对他都不太了解，有一天，他得了重感冒，请了医生过来。
2014-02-14 编辑：shaun 标签：故事寓言双语
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第42章Part6
“真的，”董贝先生以他居高临下的恩主的态度说道，”任何人都会这样说。就实际情况来说，这是个很宽敞、设计安排得很好的地方--十分优雅。”
2014-02-14 编辑：shaun 标签：双语小说狄更斯董贝父子
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第5章Part11
“好，我们不再多耽误你了，在这样的时刻来打扰你，我们很是抱歉，"麦克唐纳说道，“当然，还有一些其它问题，以后遇到时，我们再来问你吧。”
2014-02-14 编辑：shaun 标签：双语福尔摩斯探案恐怖谷
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第2章4
“不过，毕博布鲁克斯，你知道，”他说，“他是我最有利可图的主顾之一。他身上的人格病症简直是精神分析医生们梦寐以求的。”
2014-02-14 编辑：shaun 标签：双语科幻小说银河系漫游指南道格拉斯·亚当斯
[娱乐新闻] 缅怀秀兰邓波儿美国名人心目中的秀兰邓波儿(2)
“今天，当全世界都在悼念失去的‘美国大众小情人’时，我们记住的不仅是曾为大荧幕添光加彩的最多产童星，还有那个个人成就远超出其好莱坞生涯之辉煌的女人，” 吉安诺普洛斯说。
2014-02-14 编辑：shaun 标签：双语缅怀秀兰邓波儿
[健康生活] 生活中想提高记忆力喝点咖啡吧
如果你想记住什么事情，你或许该给自己的大脑一些咖啡因。但是你在何时给它咖啡因相当重要，这是《自然神经科学》（Nature Neuroscience）在1月13日发布的一份新研究报告中所发现的。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语记忆力咖啡
[关注社会] 正是门当户对的婚姻拉大了社会收入差距
在华盛顿，收入失衡是个热点话题。总统奥巴马(Barack Obama)预计将在周二的国情咨文(State of the Union)演讲中强调失衡现象以及经济流动性。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语门当户对
[校园生活] 高额学费导致英国大学生减少17%
英国政府商业创新和技术部的发言人表示，这数据受到了一些学生的影响，他们更多是提前一年申请上大学的，而不是选择间隔年。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语英国大学生
[娱乐新闻] 乌龙变商机索契冬奥会故障五环T恤热卖
人们会记得2014索契冬奥会开幕式上壮观的场面以及对俄罗斯文化的完美展现，但大多数人（面对事实吧）只会记得雪花状五环打开时出现的故障。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语索契冬奥会故障五环 T恤
[时事新闻] 法媒曝奥巴马婚外情对象是歌手碧昂丝
《华盛顿邮报》通讯部总监克里斯丁-科拉蒂说：“我可以告诉你们这是假的，” 并补充道“华盛顿邮报不会报道此类虚假的消息。”
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语奥巴马婚外情
[娱乐新闻] 美国明星社交网发信息悼念秀兰邓波儿
我还记得母亲在大萧条时期所说：“是秀兰•邓波儿让我们这些孩子忘记了有多饥饿。”
2014-02-13 编辑：shaun 标签：邓波儿秀兰缅怀双语
[娱乐新闻] 缅怀秀兰邓波儿美国名人心目中的秀兰邓波儿
只要我们国家有秀兰邓波儿，我们都会没事的。在这民众心情比任何时候都低落的大萧条期间，只要15美分，就能到电影院看看那张闪耀微笑的娃娃脸然后忘却一切烦忧，这是多么美好的事啊。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语缅怀秀兰邓波儿
[他她话题] 不差钱 10万美元请米其林厨师烹饪情人节晚宴
又到情人节，这是许多餐馆一年中最忙碌的时段之一。餐馆肯定又照例推出“浪漫香煎小牛仔骨”这样的菜品。在家吃一顿浪漫晚餐和花10万美元雇一个米其林星级大厨来你家做饭，你会怎么选择？
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语米其林厨师情人节晚宴
[关注社会] 禁近亲繁殖丹麦动物园处死长颈鹿遭声讨
尽管超过两万人在网上签名请愿拯救小长颈鹿“马里乌斯”，哥本哈根动物园方面还是用一把螺栓手枪结束了“马里乌斯”的性命。
2014-02-13 编辑：shaun 标签：双语处死长颈鹿