-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第84期:泥巴种和细语(1)
中英文本In the relative calm that followed, Lockhart straightened up, caught sight of Harry, Ron, and Hermione, who were almost at the door, and said, “Well, I'll ask you three to just nip t2012-09-14 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(191)
[page]原文欣赏[/page]Go to Professor McGonagall!Hermione urged Neville. Report him![qh]“去找麦格教授！”赫敏催促纳威，“告他一状！”[qh]Neville shook his head. I don&2012-09-14 编辑：lily
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(190)
[page]原文欣赏[/page]Speaking quietly so that no one else would hear, Harry told the other two about Snape's sudden,&nbs2012-09-14 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第83期:吉德罗·洛哈特(23)
中英文本In the relative calm that followed, Lockhart straightened up, caught sight of Harry, Ron, and Hermione, who were almost at the door, and said, “Well, I'll ask you three to just nip t2012-09-13 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第82期:吉德罗·洛哈特(22)
中英文本The rest proceeded to wreck the classroom more effectively than a rampaging rhino.剩下的在教室里大肆搞起破坏，比一头横冲直撞的犀牛还要厉害。They grabbed ink bottles and sprayed the class with2012-09-12 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第81期:吉德罗·洛哈特(21)
中英文本“Yes?” He smiled at Seamus.“怎么？”他微笑着问西莫。“Well, they're not—they're not very—dangerous, are they?” Seamus choked.“嗯，它们并不—它们不是非常—危险，对吗？”2012-09-12 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第80期:吉德罗·洛哈特(20)
中英文本He bent down behind his desk and lifted a large, covered cage onto it.他弯腰从讲台后面拎出一只蒙着罩布的大笼子，放到桌上。“Now—be warned! It is my job to arm you against the foulest creatur2012-09-12 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第79期:吉德罗·洛哈特(19)
中英文本Half an hour later, Lockhart collected the papers and rifled through them in front of the class.半小时后，洛哈特把试卷收上去，当着全班同学翻看着。“Tut, tut—hardly any of you remembered that2012-09-07 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第78期:吉德罗·洛哈特(18)
中英文本When the whole class was seated, Lockhart cleared his throat loudly and silence fell.全班同学坐好后，洛哈特大声清了清嗓子，使大家安静下来。He reached forward, picked up Neville Longbottom&2012-09-06 编辑：mike
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
