手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 影视剧中的生活口语 > 正文

影视剧中的生活口语 第20期:搭车

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Twilight,《暮光之城:暮色》

Charlie:Your homecoming present.

查理:你的回家礼物。

Bella:This?

贝拉:这个?

Charlie:Just bought it off Billy here.

查理:刚从比尔那买的。

Billy:Yep.

比利:是 没错。

Jacob:I totally rebuilt the engine for you.

杰克布:我帮你安了新发动机。

Bella:Come on.

贝拉:不会吧。

Oh, my gosh!

噢,天哪!

This is perfect.

太棒了。

Are you joking me?

不是开玩笑吧?

Sorry.

抱歉。

Billy:I told you she'd love it. I'm down with the kids.

比利:早说过,她肯定会喜欢的。我可很会哄小孩啊。

Charlie:Oh, yeah, dude. You're the bomb.

查理:没错,伙计,你最在行了。

Jacob:Okay. Listen, you gotta double-pump the clutch when you shift, but besides that, you should be good.

杰克布:听着,换档的时候,踩两下离合器。 除此之外,应该没问题了。

Bella:That's this one?

贝拉:这个吗?

Jacob:Yeah. Yeah, right there.

杰克布:嗯嗯,就是那儿。

Bella:All right. Do you want a ride to school or something?

贝拉:好的。想搭这车一起去学校吗?

Jacob:I go to school on the reservation.

杰克布:我的学校在保留区(专供印第安人居住)。

重点单词   查看全部解释    
reservation [.rezə'veiʃən]

想一想再看

n. 预定,保留意见

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。