手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 影视剧中的生活口语 > 正文

影视剧中的生活口语 第31期:低落

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Gossip Girl,《绯闻女孩》

A:All right, well, I'm fine.

甲:好吧,呃,我很好。

B:Dan, you've been sleeping all day, cutting class. I...I caught you watching “Wild Hogs” and laughing.

乙:丹,你整天都在睡觉,还翘课。我…我看到你边看《荒野大飚客》边傻笑。

A:It's okay to admit that you're depressed that Georgina took the baby.

甲:我们都承认乔治娜带走了孩子让你很沮丧。

B:Guys, I'm sleeping because I haven't in months. I'm laughing because I... I finally got the stench of baby poop out of my nostrils. I'm relieved, all right? I mean, it's not like I've been hiding out here. I went out. I got a...I got a haircut.

乙:伙计们,我睡觉是因为我几个月都没好好睡过了。我笑是因为我…我不用每天闻婴儿粪便的臭味了。我解脱了,行吗?我是说,我并没有躲在家里,我出门了,我去…我去剪头发了。

A:You thought Milo was your son. You watched as he was bom. You held him in your arms.

甲:你把麦洛当成是自己的儿子。你从他出生就看着他长大。你抱过他。

B:You loved him.

乙:你爱过他。

A:But he wasn't mine. He...he was...he was a waste of a summer. Now if you will excuse me, thank you for coming.

甲:但是他不是我儿子。他…他…他害我白白浪费了一个署假。现在请原谅,谢谢你们过来。

重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。