评论
打印
Gosh, that's pretty harsh
老天 够刻薄的
Pretty sad coming through
一个很悲哀的评价
What is the present like?
接下来做什么呢
As we move in to chapter 5
我们进入第五章
Again, following the death of Uther, we're gonna have Midas write,
尤瑟王去世之后 我们讲了关于麦得斯的故事
and that's what the whole first transformation about in to a fish is about
关于鱼的变形等等
We're showing what a supreme dispend, showing what society could be like
我们讲的是王权更替 社会百态
And so here, out in the boonies and this is truly boonies
因此 在原野中 在那些真正的
We have the Castle of the Forest Sauvage
有着荒凉的城堡和森林的原野中
And the story, it says what the did in Sauvage, deal with trouble times
故事才刚刚开始 经历了重重困难
And as Arthur is growing up, he's insulated from this chaos
亚瑟渐渐长大 他远离了那些混乱
he's insulated from what's going on, but a matter of fact he lives in the boonies
远离了世事纷杂 过着真正的原始生活
However they do come there when the bad times come
但是 不幸的时候还是来临了
Everybody who's subject to Sir Hector, comes in to the castle,
Hector爵士的下属都来到了城堡中
and they describe this castle, I don't know,
他们所描述的城堡
it seems to be a great popular thing to do
听起来似乎很棒
Last spring, from the Gifted Center in Springfield
去年春天 有人准备在Springfield的Gifted Center
After I had the suit of armor,
画一组中世纪的图画
they were doing a picture painting on medieval days
因为我有一整套盔甲 该死的
And so, stupid Larry, they called me up
所以他们叫上了我说
and said "would you come and bring your armor?"
你能带上你的盔甲来吗
And I said "sure"
我回答 当然可以啊
And they said "well, how many days would you come?"
他们说 好的 那你能待几天呢
And I said "what do you mean?"
我问 什么意思啊
And they said " well, we bring different classes from Springfield and so,
他们回答"我们打算从斯普林菲尔德带许多班级过去
actually, it'll be great if you come 4 days in a row "
要是你能连续待上四天就太好了"
they said "a lot of people come and in and film it
他们说"会有好多人去 还会拍摄"
and then we show the film to other people "
我们会把拍好的片子放给其他人看"
And having kids myself, I thought "that kind of stings "
我自己也有小孩 我想 还蛮刺激的
That means the same kids always get to see the live presentation
不单孩子们可以看到现场表演
and everybody else always get to see the film
而且每个人都能看到这个影片
So stupidly I always regret a lot of times when I say yes
因此 我很傻很天真地答应了 为此后悔了好久
Stupidly "I'll come 4 days in a row, I think that's just fair"
"连续四天吗 没问题 应该蛮有趣的"
But what was interesting about that when she called me up,
但真正有趣的是 当她给我打电话时
she asked about what I needed
她问我需要什么
Oh I know, she's gonna give me direction to classrooms
啊 我知道 她是要给我指明教室的位置
even though I know where the school is
虽然我知道在学校在哪里
She said "what kind of learner are you?"
她问 "你是哪一种学生呢"
And so i thought that is really weird, they wanna start categorizing people
这太奇怪了 他们打算根据学习者的不同
based on what kind of learner they are
来把人分门别类
But anyway when I read something like this,
不管怎样 当我读到这类东西时
I start playing mental games with myself,
我开始跟自己玩脑力游戏
about can you draw this and so obviously they start of
类似于 你能画出来吗 这种游戏
and they set of the interior of the castle
显然他们在城堡里建了12座塔
you dont have to this, has a 12 towers
虽然这没什么必要
