评论
打印
"But you're not a psychology major," Sydney said.
“但你不是心理学专业的，”西德尼说。
"Do you know any students in that department?"
“你认识心理系的学生吗?”
"Yeah, Ben. He's a graduate student in the psychology department.
“是的，他叫本，是心理系的研究生。
You remember Ben?
你记得本吗？
Well, he's not only a student there,
他不仅是心理系的学生，
but he also works part-time in the psychology department office.
而且还在心理系办公室兼职。
He may be able to tell me something about the dean."
他也许能告诉我一些有关院长的事。”
"That seems like a good way to go. Let me know if I can help," Sydney said.
“这个方法似乎不错，如果我能帮上忙一定要告诉我，”西德尼说。
"I will," I said. "Now, we better start studying if I'm going to pass that test on Friday."
“我会的，”我说。“如果我要通过周五考试，我们最好现在就开始学习。”
"Oh, you'll pass," Sydney said. "Aren't I the best tutor you've ever had?"
“哦，你会通过的，”西德尼说。“我不是你最好的老师吗?”
