手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人健康系列 > 正文

科学美国人60秒:2017年诺贝尔生理学或医学奖 揭开生物钟的奥秘

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
0E.1~N_z80v

2ki#vL.)7^pVy^PHx

这里是科学美国人——60秒科学,~3,OpSc15+m(。我是史蒂夫·米尔斯基dImNjBd85R[
“卡罗林斯卡医学院诺贝尔奖委员会今天决定将2017年诺贝尔生理学或医学奖授予杰弗里·霍尔、迈克尔·罗斯巴什和迈克尔·杨,以表彰他们在分子机制控制生理节奏方面的发现6ix[_pP^hp_~。”
美国东部时间今早5点30分刚过,诺贝尔委员会秘书托马斯·佩尔曼公布了此消息zNvy%RhIc+0W2FcfIH![
“杰弗里·霍尔出生在美国纽约,在布兰戴斯大学进行影响深远的研究工作TWG-d_d&cV。现在他尚未退休,居住在波士顿坎布里奇_zH]iwOA_4Iw40zSz。迈克尔·罗斯巴什出生在俄克拉荷马城,进行获奖研究的地点同样是布兰戴斯大学,而且至今仍在职W2ra(!+Lsd|。最后,迈克尔·杨出生在迈阿密,在纽约洛克菲勒大学从事研究工作,目前也在职kXe-CP]ijuFZ@*。自从约40亿年前地球上出现生命以来,进化的生命形态不得不适应地球的自转x])xQaEkYHg。适应每日规律变化的能力对生命形态至关重要,不过这是怎么成为可能的呢?”
“今年的诺贝尔奖获得者一直在研究这个基础问题,而且揭开了我们体内大部分细胞如何预见昼夜波动并优化我们的行为和生理这一奥秘aN3DDf+!@szO2Q]KB_br。由于霍尔、罗斯巴什和杨这一范式转移级别的发现,生理节奏生物学发展为高度动态的研究领域,而且对我们的健康和幸福生活具有重大意义0iyEj+lqRvOrq8P.。”
若想深入了解2017年诺贝尔生理学或医学奖的信息,请关注今天晚些时候上线的科学美国人“科学对话”播客节目k9.CUKB4JO^0[2Wwhspx
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学ky~[t4oj1rRUG^。我是史蒂夫·米尔斯基lt.s.7^!i4FP

.SlV#tBxJN

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

-2]A=v!KK)9yXH;X]wa=

,)Dxejy~EF,]+^2(3&Z

,;fOHw7rLrC)S%Ejw]zIfyzcJBq&|eX54O4KBe*=a

重点单词   查看全部解释    
fluctuation [.flʌktju'eiʃən]

想一想再看

n. 波动,起伏

 
apt [æpt]

想一想再看

adj. 恰当的,聪明的,易于 ... 的
a

 
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
crucial ['kru:ʃəl]

想一想再看

adj. 关键的,决定性的

联想记忆
paradigm ['pærədaim]

想一想再看

n. 范例,示范,典范,[语]词形变化表

联想记忆
rhythm ['riðəm,'riθəm]

想一想再看

n. 节奏,韵律,格律,节拍

 
outdated [.aut'deitid]

想一想再看

adj. 旧式的,落伍的,过时的

 
optimize ['ɔptimaiz]

想一想再看

vt. 乐观对待,使 ... 完善

 
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使适应,改编
vi. 适应,适合

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。