重点讲解：
1. break away from 摆脱（束缚或控制）；
A man cannot break away from the society.
人不能离社群而索居M,m*PPvDBWA。
2. be accustomed to sth./doing sth. 习惯的；适应的；
American consumers are accustomed to hunting out bargains.
美国消费者习惯淘一些便宜货,MJIiYr+PZ。
3. piss off 惹恼；激怒；
It pisses me off when they start moaning about going to war.
当他们开始对开战表示不满时，我很恼火0%~I!D[)7(c+E@p;j3yl。
4. nothing more than (用于强调，表示事情让人吃惊或重要)简直，全然；
What he had in mind amounted to nothing less than a total reversal of the traditional role of the executive.
他头脑中所想的简直就是对管理人员传统角色的彻底颠覆1^JiJ[cfPa。