-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力真题文本汇总
Spot DictationThe internet is an excellent source for finding many types of information and for keeping up with new developments in the world. Today, an ever-increasing number of people are using the2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力Q27-30真题原文
Q27-30M: Hellen, come and look at this.W: Oh! Is this the new catalogue?M: Yes, it is. I had a design by an advertising agency this year.W: It’s beautiful. I love the colors. It’s certainly going t2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力Q23-26真题原文
本篇talk 主要给大家上了一堂“物理”课,讲解了有关“重力”的话题。人们会想当然地以为重力是物体的自然属性,是不变的衡量。文章指出,这是错误的观点。物体的重力和地球对其的引力有关,当物体离开地球,比如去2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力Q19-22真题原文
Talks & Conversation 19-22难度较低。主题非常简单易懂,形式是telephone conversation。问题也符合一般的重点思路。全文没有难词,出现的旅游景点地名对理解不造成任何影响。Question s19 to 22 are based on the2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力Q15-18真题原文
Questions 15 to 18 are based on the following talk:The Universal Expo, also known as World's Fair, is one of the three largest events in the world in terms of economic and cultural impact. How...2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力真题各项简评
Spot dictation本文主题词为internet.大意为网络在现代社会生活中的诸多用途。篇章难度中等偏难。好在本题只需要填空,对听力理解的要求不高。Listening comprehensionStatements本部分话题依然是商务为主,很多题目2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听力Q11-14真题文本
Q11-14W: Now, what seems to be the trouble?M: I don’t know. I often get dizzy when I climb any stairs, and I feel as though I’m going to faint. W: Uhm, well, your blood pressure is up.M: Is it? W:2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 2010年3月中级口译听译部分原文及参考答案
1. My parents never interfered with my plans too much. They advised me, but never forced me into doing anything I didn’t want to do.参考译文:我的父母从来不会过分干涉我的计划。他们会给我一些建议,但2010-03-23 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口Talks & Conversation即
第一篇文章又与健康有关,是医生与病人之间的一次对话。作为起始篇,难度通常是最低的。唯一的一个难词hypertension,也可以根据上下文的转折词but判断出意思。“Well, my father used to have low blood pressure,2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口Listening Comprehensi
这是一篇科技背景的talk, 话题关于gravitational attraction 即“重力吸引”。 虽然是科技背景,但考生们完全可以用常识猜出一些科学现象的理由。而且文章非常规范,通过一些列连接词指引,所以我们能够排除大量jun2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口阅读第四篇解析
今年中级口译阅读部分的第四篇文章主要围绕老年人的生活所展开,文章属于说明类文体,从对例子人物Rosemary 的个人经历讲起,逐渐开始详细说明当前老年人的一种全新的生活方式,即health spa。从题型的设计与解题思2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口阅读第三篇解析
此篇文章选自英国报纸《卫报》,是一篇典型的科技说明文。A team of world-leading neuroscientists has developed a powerful technique that allows them to look deep inside a person's brain and read their2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口Statements 考点分析
Q 1Our firm is planning to startup a new branch in Australia early next year. And we are making a feasibility study of the proposal. 此题目关键为一些基本商务英语词汇的考察branch : 分公司feasibility s2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中口Spot Dictation答案+原文+即
因特网作为主题已经不是一次两次了,本文将其比喻成信息高速公路,介绍了它的各种用途,并没有涉及尖端高新技术,甚至显得有些老旧,很有可能是数十年前的文章。作为科技文体, 上下文并无故事性可言,若在语段理解2010-03-16 编辑:sunny 标签:
-
[中级口译历年真题] 新东方:2010春中级口译汉译英原文+权威译文+点评
原文: 2010年翩然而至,全球24个时区的万千钟声,此起彼伏,宣告在这人类新千年中,一个10年代的终结,又是另一个10年代的开始。在开局的10年中,中国经济在前9年连续9年保持着9%以上的增长。最后一年,虽受国际金2010-03-16 编辑:sunny 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8