Just a matter of time.
Should we say goodbye?
Or should we keep it all?
It's a beautiful lie.
You can make it true
If you want to.
With a cost of all.
语音讲解:
今日发音练习重点:
言之有物:
1. 词链儿:just a matter of XX
只是XX问题
It's just a matter of time.
只是时间问题/迟早的事。
It's not just a matter of principle.
这不仅仅是个原则问题。
★原声例句:It's not just a matter of fairness and inclusion. It's a matter of building better tech.
这不仅仅是一个公平和包容的问题。这是构建更好的技术的问题。
★原声例句:I think it's just a matter of time before they break up for good.
我觉得他们迟早要分手。
Honey, it's not just a matter of where you put it.
甜心,问题不只是要把他放在哪里。
图片源自《老友记》
Either I'll devour you or the Red Flower will. It's just a matter of time.
要么让我吃了你,要么让花烧死你。都是迟早的事。
图片源自《奇幻森林》
2. 词链儿:a beautiful lie
美丽的谎言
3. 词链儿:make it true/real
近义表达:
make XX come true
make XX a reality
XX become(s) a reality
回顾【make XX come true】
Will time travel ever become a reality?
时光旅行真的会成为现实吗?
How do you make your dream come true?
如何让你的梦想成真?
It just takes two to make it true. Your heart will take you there.
只有好事成双成对,你的心会指引你到哪里。
图片源自《狮子王》
4. 词链儿:with a cost of all
付出所有的代价
回顾【come without a cost 没有代价/不需要付出代价 】
活学活用:
请用 just a matter of XX 随意造句
《三体》是由杨磊执导,张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文、林永健、李小冉等主演的科幻剧。该剧根据著名科幻作家刘慈欣同名小说改编,讲述了地球基础科学研究遭遇异常扰动,引发科学界惶恐动荡,纳米物理学家汪淼与刑警史强联手调查,共同揭开了地外未知文明“三体”世界的神秘面纱,并随全人类一道与即将入侵的三体人展开博弈的故事。
《A Matter of Time》是电视剧《三体》中的歌曲,由Alexandra Lilly演唱。
关注微信号:TeacherGwen