妙语佳句：
be bound for:准备去，开往
例如：I am bound for Shanghai; that is my destination.
我到上海去，那是我的目的地。
be bound to:一定
例如：Evildoers are bound to be punished in the end.
做坏事的人到头来总会遭报应的。
He is right, I'll be bound! 我敢肯定他是对的！

sink:使下沉
例如：In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship...
在海战中目标就是击沉敌船。
The boat was beginning to sink fast...
小船开始快速下沉。
sink:(心情)变得沉重;(情绪)变低落的意思
例如：My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl...
我的心情一下子很沮丧，以为他要为了另一个女孩和我分手。

剧情百科常识：

其实，阿甘终归只是一个虚构的人物，影片只是想通过这个人物的经历，教导人们一种不一样的人生态度，就像阿甘那样，不管下一步要面对什么，他总能平淡地接受，并把自己做到最棒，不是怨天尤人，也不是自暴自弃，阿甘所做的，其实是最简单，做最好的自己，别停下你的脚步。 　　
正像影片开始阿甘收藏的那片羽毛一样，最终又飞回了蓝天，继续属于它自己的旅程。

考考你：
民族服装走向时装化，已是一个不可避免的趋势。
不要使自己陷入悲哀之中，这样一点好处也没有。

答案下期公布

上一期的答案
The captain cares the safety of both the crew and the passengers.
I made the peace, remember, I can't go back on my word.