妙语佳句:
particular:特别的
例如:I remembered a particular story about a postman who was a murderer...
我记得有个故事,讲的是一个邮递员杀人的事情。
if there are particular things you're interested in.
如果有你感兴趣的东西
suffer: 忍受
例如:Within a few days she had become seriously ill, suffering great pain and discomfort...
几天的时间,她就病得很严重了,疼痛难忍,周身不舒服。
He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer...
他最终被诊断出患了晚期癌症。
exhaustion:疲惫
例如:Staff say he is suffering from exhaustion.
员工说他极度疲劳。
She slept the sleep of exhaustion.
她因疲劳而酣睡。
剧情百科常识:
基于小说阿甘正传的电影,都是围绕主角阿甘而展开的故事,但电影更侧重于小说的开始11章,改变了成立阿布·阿甘养虾公司、最后成为流浪街头的大富翁的结局。更没有提到中间阿甘当太空人,落到食人部落中生活,跟猩猩成为好友,成为国际象棋以及摔跤明星的过程。而阿甘的女友珍妮也没有因绝症艾滋病(AIDS)而死去,而是在怀孕后当上了护士,在阿甘流浪街头的时候还见到了他智商超群的儿子小阿甘。阿甘在中间的经历也被大大简化,完全没有幽默的剧情。
考考你:
我肩负特殊责任,必须确保自己作出的决定是正确的。
我意识到他休克了。
他站着睡着了,显然是太累了。
答案下期公布
上一期的答案
He began to protest, to jabber of his right of entry.
Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.
The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.