I sure hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.
我当然希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐,或者陪你叔叔钓钓鱼。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window,
如果你把捧球扔进了邻居的窗户,我希望你母亲惩罚你。
and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.
如果你能剪掉指甲,用石膏做一只自己的手的模型送给你妈,我希望她会给你拥抱和亲吻。
These things I wish for you-tough times and disappointment, hard work and happiness.
我希望你能经历:艰难的岁月,挫折和失望;希望你努力工作,幸福快乐.