手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 中外文化 > 正文

美国人大爱而其他世界不感冒的12件事

来源:可可英语 编辑:spring   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
ahj*G1MbZi7a5-v

!ZPYP-v&(l-Ne


Suing everyone for everything
起诉任何人任何事
"In my government class, we brought in an American lawyer and a German lawyer. My teacher asked "Okay, say a family takes a child to the zoo. The child is sitting on the ledge, falls into the cage and is eaten by a bear. Explain what legal action would be taken.
“在我的政府班上,我们带来了一个美国律师和一位德国律师K59Xa2N@FLqB6F。我的老师问道:“好吧,比如说一家人带孩子到动物园去[Wl18UNMf&h。那孩子正坐在窗台边,掉进笼子里,被一只熊吃了mgMR~R~E@!8KmT]Y。解释一下将采取什么样的法律行径x(P0aQg%j#172Mshf1
"American lawyer: "The zoo would be sued for an unsafe facility, the bear would likely be put down and the zoo would probably have to pay a penalty.
“美国律师:“动物园将因不安全的设施被起诉,熊可能会被杀掉,动物园可能不得不支付罚款*~CPHKg%k9I.FxOPHl&s
"German lawyer: "Everyone would think the parents were idiots for putting their child on the ledge of a bear cage. They might even have to give the zoo compensation for bad publicity. It's kind of a common sense thing." — PinkieDash1321
“德国律师:“每个人都会认为父母将孩子放在大熊笼子边上是白痴PsLR=-(b-*,UqOi。他们甚至可能会因造成的负面宣传而给动物园赔偿^4b+Lbz.Z5H2[)GGi8d。这是一件常识的事情23q|[oRg+)8。”——PinkieDash1321_jTEu9Eac2b4]SJaZXmSIudTHf%K7HJd%iVevuWKfmRSx(]kv

重点单词   查看全部解释    
perform [pə'fɔ:m]

想一想再看

v. 执行,运转,举行,表演

联想记忆
penalty ['penəlti]

想一想再看

n. 处罚,惩罚

联想记忆
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
tank [tæŋk]

想一想再看

n. 坦克,箱,罐,槽,贮水池
vt. 把 .

 
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
bland [blænd]

想一想再看

adj. 温和的,不油腻的,引不起兴趣的,平淡无奇的

 
publicity [pʌb'lisiti]

想一想再看

n. 公众的注意,宣传,宣扬,宣传品,广告

联想记忆
bizarre [bi'zɑ:]

想一想再看

adj. 奇异的,怪诞的
n. 奇异花

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。