1.Here's the problem: he likes you too much. You're too pretty and too awesome.
here's the problem意思是“问题就在这里”,这句话在口语中经常用到。
2.That Phi Delt so obviously liked you. I'm sure he just lost your number.
I'm sure...我敢说,我确定..., Given her interest in children/Given that she is interested in children, I am sure teaching is the right career for her.考虑到她喜欢孩子, 我可以肯定教书是最适合她的职业.
注意与I sure的区别,后者指“我真的...”,I sure wish he were still here. 我真希望他还在公司。