How do you take care of your nails in daily life?
你平常如何保养指甲?
Oh, I actually never bother to have them taken care of.
噢,我其实都没花工夫打理过我的指甲。
重点讲解:
How do you usually maintain your nails?
How do you take care of your nails in daily life?
女人在一起最长谈论的话题估计就是美容和时尚了,询问对方“如何保养自己的指甲? ” 可以说:How do you usually maintain your nails?没錯,maintain 是有“保养”的意思,但是口语中更常用短语take care of。