评论
打印
1、hold up
举起;抬起;提起
She held up her hand stiffly.
她直挺挺地举着手。
Hold it up so that we can see it.
把它举起来让我们看看。
支撑;支承
Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.
工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。
Her legs wouldn't hold her up.
她双腿都站不住了。
耽搁;阻延
Why were you holding everyone up?
你为什么耽搁了大家？
Continuing violence could hold up progress towards reform.
持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。
举出…作为批评（或赞扬）的对象
She said the picture that had appeared in a Sunday newspaper had held her up to ridicule.
她说一份周日的报纸上刊登的照片使她备受嘲讽。
He had always been held up as an example to the younger ones.
他总是被树为弟妹学习的榜样。
2、flirt
(和…)调情;(和…)打情骂俏
Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。
He flirts outrageously.
他肆无忌惮地调情。
不认真地考虑;有…的念头(或想法)
Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.
迪彼得罗，45 岁，一直有从政的念头。
They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.
他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。
