评论
打印
I need you to talk to Ali.
我想让你跟艾莉谈谈
Talk to Ali about what?
跟她谈什么
About keeping away from Lorenzo.
离洛伦佐远点
Your partner? What does he have to do with Alison?
你的搭档吗 他跟艾莉森有什么关系
Nothing yet. I wanna keep it that way.
现在还没有 我不希望有
What makes you think Ali's interested in Lorenzo?
你为什么认为艾莉对洛伦佐有意思
I saw them together.
我看见他们在一起
That's his business, isn't it?
那是他的事 不是吗
His and Ali's.
他们两个人的事
We're not talking about just anybody here.
我们说的可不是一般人
We're talking about Alison.
她可是艾莉森
You know, people can change.
人是会变的
She helped you find us.
她帮你找到了我们
Right, 'cause she needed you and Mona alive.
是的 因为她需要你们和梦娜活着
She was looking out for Ali, that's what she always does.
她照顾着艾莉 她一直都是这么做的
So that's it, she just reverts back
那么 她又变回了
to who she was before all this happened?
这些事情发生之前的那个人吗
Look, I wanna trust her, believe me.
相信我 我也想信任她
But you know she has a history with cops
不过你知道她以前是如何
and anybody else she can use.
玩弄警察 利用他人的
Lorenzo doesn't know what she's capable of, we do.
洛伦佐不知道她的本事 但我们知道
If you can tell me you completely trust her
如果你敢说你百分之百信任她
I'll drop this whole thing.
那我就不再提这事了
重点解释：
1.keep away from 回避
例句：I tried to keep the child away from the pool.
我设法使孩子远离水池。
2.be capable of 有能力, 能够
例句：Salamanders once were thought to be capable of living in fire.
火蜥蜴曾被认为能生活于火中。
