The emperor's new clothes
《皇帝的新衣》
1. There is an emperor.
1. 有一个皇帝,
He likes beautiful clothes.
他喜欢漂亮的衣服。
One day, a man visits him with some nice clothes.
一天,一个人带着一些漂亮的衣服来拜访他。
"Which shirt do you like?" the man asks.
“您喜欢哪件衬衫?”这个人问。
"I like the green one," says the emperor.
“我喜欢绿色那件,”皇帝说。
2. "I also have some magic clothes for you.
2. “我还有一些魔法衣服给您。
They're in this box," says the man. "Only clever people can see them!"
它们在这个盒子里,”这个人说。“只有聪明人才能看到它们!”
3. The emperor cannot see any clothes, but he nods with a big smile.
3. 皇帝并未看见任何衣服,但他却笑着点头。
The man cries, "Oh, the emperor is so clever!"
这个人叫喊着:“哦,皇帝真是聪明!”
The emperor puts on the "new clothes" and gives the man a lot of money.
皇帝穿上了这件“新衣”并赏给了这个人很多钱。
4. The emperor walks in the street in his "new clothes".
4. 皇帝穿着“新衣”走在大街上。
People keep quiet, but a child laughs, "Look! He isn't wearing any clothes!"
人们保持安静,但是一个小孩大笑起来:“看!他没穿衣服!”