-
中式英语之鉴:记忆力
409. 这孩子具有惊人的记忆力。 [误] The child has a wonderful ability for remembering things. [正] The child has a wonderful capacity for remembering things.注：ability 与 capacity 两个词虽然都有“能力2009-04-30 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:容忍
408. 不管他做什么，你得容忍他。 [误] No matter what he does, you must abide by him. [正] No matter what he does, you must abide him.注：abide 作“忍受”、“容忍”解时是及物动词，其后接宾语时不用介词。2009-04-29 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:这本书的确值得一找
407. 这本书的确值得一找。 [误] This book is very worth looking for. [正] This book is well worth looking for.注：这里的确良 worth 是介词，说“非常值得”、“的确值得”应该用 well worth，不用 very wort2009-04-28 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:买一套好服装是值得的
406. 买一套好服装是值得的，因为它比便宜的要耐穿。 [误] It is worth to buy a good suit because it will wear better than a cheap one. [正] It is worth buying a good suit because it will wear better tha2009-04-27 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:这位可敬的人尽了一切可能来...
405. 这位可敬的人尽了一切可能来帮助城里的穷人。 [误] This worth man did all he could to help the poor of the town. [正] This worthy man did all he could to help the poor of the town.注：worth 作形容词2009-04-25 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:他值得我们尊重
404. 他值得我们尊重。 [误] He is worthy our respect. [正] He is worthy of our respect.注：worthy 后必须跟介词 of 后才能再用名词。这和 worth 不一样。worth 后可以直接跟名词。2009-04-24 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:他有份不错的工作
403. 他有份不错的工作。 [误] She had a very worth while job. [正] She had a very worthwhile job.注：表示“值得干的”、“有价值的”意思时，worthwhile 常常放在名词之前作定语。worth while 分写时意思为“2009-04-23 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:值得一看
402. 那座寺庙值得一看。 [误] The temple is worthwhile visiting. [正] It is worth while visiting the temple.注：be worth while doing 意为“值得做、有价值”，但通常用 it 作形式主语，而不用名词作主语。2009-04-22 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:有价值
401. 这是一次很有价值的访问。 [误] It was a worth while visit. [正] It was a worthwhile visit.注：worth while 即 worth one\'s while，意思是“做......是值得的”，其一般句型是 it is worth while doing2009-04-21 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:请不要...
400. 请不要把烟对着我吹好吗？ [误] Would you please don\'t blow the smoke right at me? [正] Would you please not blow the smoke right at me?注：would you please do ... 是一种很客气的说法，意为“请你2009-04-20 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:我们是未来的教师
399. 我们是未来的教师。 [误] We are would-be teachers. [正] We are future[或 prospective] teachers.注：would-be teachers 是“希望成为教师的人”，表示主观愿望，有时有贬意，含有“自称而其实不是”的意思2009-04-17 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:喜欢
398."“你喜欢喝下午茶吗？" [误] "Would you like to have tea in the afternoon?" [正] "Do you like to have tea in the afternoon?" 注：Would you like to do sth. 这一句型一般用于邀请等，表示一次性的2009-04-16 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:请再来点咖啡好吗？
397. “请再来点咖啡好吗？”“不，不要了，谢谢。” [误] Would you like some more coffee? No, I wouldn\'t like any more. [正] Would you like some more coffee? No, I don\'t want any more.注：would y2009-04-15 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:宁愿去听音乐会
396. “你觉得电影好看吗？”“还可以，但我宁愿去听音乐会。” [误] Did you enjoy the movie? It was okay, but I would rather went to the concert. [正] Did you enjoy the movie? It was okay, but I would r2009-04-14 编辑：echo 标签：
-
中式英语之鉴:宁愿
395. 我宁愿你明天来看我。 [误] I would rather you will come to see me tomorrow. [正] I would rather you came to see me tomorrow.注：would rather（也可用 had rather）后面跟从句时，从句中的动词总是用过2009-04-13 编辑：echo 标签：
频道本月排行
-
1
第976期:生活实用对话 到底要不要结婚?!
A: Man, I'm freaking out. You go -
2
第977期:生活实用对话 装修房子Decor
Can you hold the end of this tape me - 3
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
