名著小说
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第55章Part3
“你这长得跟猪头一样的恶棍！安安静静站着！”他对另一匹马说道；这一匹马咬了另一匹马，那一匹马又惊吓了另外两匹；它们向前猛冲过去，然后又倒退回来。 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第17章3
在似乎永无止境的几秒钟内，整个餐馆在狂暴的虚空巾寂静地旋转衄后，马克斯终于义开口了。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第55章Part2
“嗨！嗬！嗨！嘿！”马飞快奔驰起来，越过了黑暗的原野，把尘土踢得像浪花似地四处飞扬！ -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第13章Part7
“不，不，我的好先生，"福尔摩斯说道，“这里另有一个主谋的人。这不是一个使用截短了的猎枪和拙笨的六响左轮的案件。 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第17章2
这张脸算不上漂亮，也许是由于虚无和湮没映在它上面的次数太多了。首先，它太长了，眼睛太凹，崩骨太突出，脸颊太过深， -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第55章Part1
在院子临街的那边有一道铁的大门，看门人让旁边的小门开着，他已经走开，无疑是混在远处大楼梯门边发出嘈杂的人群当中了。卡克轻轻地提起门闩，悄悄地溜到外面，并把后面嘎吱作响的门关上，尽可能不让它发出大声，然后急急忙忙离开了。 -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第13章Part6
这些死酷党人被押解到远处去审判，他们的党徒无法去威胁那里的法律监护人，他们枉费心机去运动，花钱如流水一般地去搭救 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第17章1
《银河系漫游指南》中注明，“灾难地带”足一支来自伽古掎卡卡思维区的钚播滚乐队，它不仅被认为是银河系中最吵闹的摇滚乐队 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第54章Part6
就在这时候，门厅里的铃大声响着。当她像女巫一样举起手来，在她的符咒的召唤下，传过来的时候，他的脸色发白了。 -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第13章Part5
这些死酷党人被押解到远处去审判，他们的党徒无法去威胁那里的法律监护人，他们枉费心机去运动，花钱如流水一般地去搭救 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第16章5
“飞船！太阳！‘砰’的一声巨响！”他叫道，“我是说，激光之类舞台上的玩意儿算个屁！你们这些伙计用的是太阳烈焰，真正的太阳！哦，还有那些可怕的歌声！” -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第54章Part5
“他们人数很多，”她回答道，一边高傲地挺直身子，仿佛她想要把他压碎似的，”你和你的主人把他们在适宜繁殖的房屋里养育起来； -
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第13章Part4
“在我们分别之前，我想对你们讲一句话，"这位给他们设下圈套的人说道，“我想我们不会再见面了，除非你们将来在法庭证人席上看到我。 -
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第16章4
“嘿……嗯，霍特市莱克，”他喊道，“你怎么样？见到你真是太好了！你那些吵吵闹闹的音乐搞得如何？你看起来真的极度肥胖、非常病态，真让人吃惊啊 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第54章Part4
“你也正指望着这一点！”她回答道，”所以就来追求我。我已变得对一切太漠不关心，所以对那双把我塑造成现在这个样子的那双手的日常工作，我只是漠不关心而不会提出任何反对。
