-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第3期:快乐源自于过程
We just have the time for one last question.我们的时间只够问最后一个问题了。2015-08-31 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第4期:梦幻般的相遇
That is...It's all happening all the time and inside every moment is another moment.因为那一刻将一直延伸下去，而且每个时刻之内都包含着另一个时刻。2015-09-02 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第5期:难得叙旧
I can't believe you're here.真难以置信你会在这里。Well, I live here in Paris. Are you sure you don't have to stay? You're not supposed to talk more? -No no no...我就住在巴黎。你真的不用多呆几天吗？你不用再和谁谈什么了吗？-不..2015-09-07 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第6期:为什么没赴约
Oh! Thank God you didn't. I'm like...Ah. Oh my God. Oh! -Thank God. I got you.哦，谢天谢地你没去！我还像...哦，天啊。-谢天谢地。我知道了你也没去。2015-09-09 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第7期:法国婊子
So...How long were you in Vienna, then? -Just a couple days.那么... 你在维也纳待了多久？-就几天。Did you meet another girl?你碰到其他女孩了吗？2015-09-14 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第8期:20分钟又30秒
I always assumed you had forgotten me.我总是认为你已经忘记我了。No, I had a pretty clear picture of you in my mind. I have to tell you something. I just...- What?没有，我心目中你的印象非常清晰。我得告诉你件事情，我... -怎么了？2015-09-16 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第9期:厌倦了推销
Bonsoir! -Bonsoir!（法语）晚上好！-（法语）晚上好！So you wanna sit over there?你愿意坐那边吗？Yeah, this is perfect.当然，这真不错。2015-09-22 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第10期:随身带枪！
And I was explaining to them what I had heard when the woman had to run downstairs to move the police car.当那个女警跑下楼挪警车的时候，我向他解释我听到的声音。2015-09-25 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第11期:犹太墓地的灵感
Have you ever spent some time in Eastern Europe?你在东欧待过吗？2015-09-29 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第12期:法国胖妞
Skinnier, I think. A little thinner.瘦了，我觉得，苗条了。Did you think I was fat before? -No...你之前觉得我很胖？-不是...2015-10-08 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第13期:欲望交迭
n my field, I see these people that...Oh, sorry...come into it with big idealist visions of becoming the new leader that will create a better world.在我这行里，我见到很多人... 哦，对不起...怀揣巨大的理想主义愿望入行，想要成为新的领袖，创建更..2015-10-12 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第14期:标榜自己的信仰
So, what, are you Buddhist, or something?那，你是佛教徒吗？或者信什么教呢？2015-10-15 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第15期:再多看看巴黎
You know something? I'm gonna be on planes and in an airport for the next eight hours...你知道吗，我接下来8个小时会在机场以及飞机上度过。2015-10-19 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第16期:你在和我胡扯吗？
Wait a minute, wait a minute. - I can't...I can't...等等...-我真不能...真是无法相信...2015-10-22 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第17期:童年的回忆
Yeah, I know. I have this memory from my childhood I realized recently never happened. What？是啊，我知道，我有一段童年的回忆，但是我最近意识到，这段回忆其实从未发生过。是什么？2015-10-27 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第18期:宇宙中神秘的核心
But sometimes I worry that I'll get to the end of my life feeling I haven't done all I wanted to do.不过有的时候我会担心，当我走到生命尽头的时候，却发现我想要做的事还没都做过。2015-10-30 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第19期:男人比较容易获得满
So, what about us?那我们呢？What about us? -No.我们？-不。What I mean is if we were both going to die tonight...我是说，如果我们今晚就要死了...2015-11-02 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第20期:性变态
She's gonna make a little questionnaire about what they like and dislike, for the event...Well, like written down, or out loud?她会给他做一个问卷，问明什么是他们喜欢的和不喜欢的，防止...你是说写下来还是大声问？2015-11-06 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第21期:嫉妒的谎言
We've got to get going back to the bookstore. We'll be all right.我们该回书店了。没事的。2015-11-09 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第22期:能用下你的手机吗
Uh, c'est bon? Pouvons nous entrer? -Bien sur!...（法语） 唔，可以吗？我们能上船吗？-当然。2015-11-12 编辑：clover
